中国与格鲁吉亚自由贸易协定将于明年1月1日正式起效

近日，中国商务部宣布，《中华人民共和国政府和格鲁吉亚政府自由贸易协定》将于2018年1月1日正式起效，这意味着届时进口到中国的格鲁吉亚葡萄酒将可享受零关税的优惠。 The Free Trade Agreement between China and Georgia will officially take effect on 1 January 2018, which means Georgian wines destined to China will soon enjoy zero tariff, China’s Ministry of Commerce has announced.

中国商务部网站公布的一则声明显示，11月28日中国商务部副部长和格鲁吉亚副总理在“一带一路”论坛上宣布《中华人民共和国政府和格鲁吉亚政府自由贸易协定》将于2018年1月1日正式起效。

　　2015年中国与格鲁吉亚开始磋商，直到今年5月份才正式签署《中华人民共和国政府和格鲁吉亚政府自由贸易协定》。

图片来源：中国自由贸易区服务网

根据该自由贸易协定，自明年1月1日起，集装箱数量少于21个的格鲁吉亚起泡酒和静止葡萄酒进口到中国的关税将从当前的14%降到0，而集装箱数量多于21个的静止葡萄酒则从20%降到0。

　　此次关税的降低必然能推动格鲁吉亚葡萄酒出口到中国。目前中国已成为格鲁吉亚第二大重要葡萄酒出口国，仅次于俄罗斯。中国葡萄酒及烈酒进出口协会（China Association for Imports and Export of Wine & Spirits）提供的数据显示，今年9月，中国已从格鲁吉亚进口355万公升葡萄酒，进口总额约1,250万美元（折合人民币约8261.4万元），使得格鲁吉亚成为中国第12大瓶装葡萄酒进口国。

　　商务部表示，“一带一路”是连接中国和亚洲、欧洲各国的庞大贸易和经济网络，而格鲁吉亚是中国实现“一带一路”倡议的重要国家，在连接中国与欧亚地区各国的往来中扮演着核心角色。“格鲁吉亚地处‘一带一路’重要节点，营商环境良好，是我国在欧亚地区的重要经贸伙伴，也是该地区第一个与我国商签自贸协定的国家。”

　　除了葡萄酒，格鲁吉亚出产的烈酒，如苦艾酒（Vermouth）、恰恰酒（Chacha）和威士忌（Whisky）等，也将从明年开始享受零关税优惠。（编译/Jenny）