成都人口中的“抵拢倒拐”,到底是什么意思呢?
如果你在成都问路,大概率会得到两种答案。一种是比较抽象的南门北门。你千万不要以为成都人嘴里的西门就是正西方向,你只有把成都人嘴里的“西门”在地图上转三十度左右才会得到正确的方位。如果你有心去成都地图上找西门车站,东大街。北门大桥这些标志性建筑物的位置就会发现其中的奥秘北方人或许很难想象,这样一个不含任何方位词的四字词如何来指路呢?对此作为一个地地道道的成都人,我只能说四个字:个人意会。 抵拢倒拐,你可以理解为从这里一直往前走,走到看得到的尽头,然后在左转弯或者右转弯。如果你还是觉得无法理解,我们可以拆成“抵拢”和“倒拐”两个词来摆下。“抵拢”在四川话里面就是往前走到尽头的意思,“倒拐”则是转弯的意思,倒右拐还是左拐就就事论事了。老成都人嘴里经常会说“东西南北门”,但是这个和地理位置上的“东南西北”方向是有偏差的,如果你有机会和老成都人摆龙门阵,就会发现这样一个有趣的现象。如果你有闲去研究成都地图,就会发现成都除了市中心的老皇城和天府大道南延线是正南正北方向,其他街道都是北偏东或者东偏南大约30°。 在建国以前成都城都是有“门”的,成都城最后一次修建城墙是在清代,那时候城墙上就开了东南西北四个城门,比如清代成都城东门就叫做“迎晖门”。后来随着城市建设的不断扩张,成都人嘴里的“东门”位置也在不断变化,比如后来成都的东门就从“迎晖门”变到了东大街快到东门大桥的位置,再后来就移到了猛追湾到新华公园一带。如果现在和年轻人说“成都东门”,有些认为是万象城到攀成钢一带,有些认为是成都东站。
走到尽头再转弯。这句话是方言,一些本地人会这样说,意思是一条路走到尽头了,再拐弯。
这是一句四川方言,意思是:走到头转弯。倒左拐就是左转弯;倒右拐就是右转弯
意思是顺着这条路一直走到尽头,然后再左转或右转。

四川方言高考题
一。1、“叮叮猫“是指 .C 人长的瘦小。 2.不知道3. “飞飞儿“是 。C 小纸张。4. “长毛兔“是 。A 留长头发的男人。二。1. 抵拢倒拐 :时间已经到了。例如《你上班的时间是八点,你一般都会算准了时间才走,到了上班的地方时间刚到。也许你的同事会说你真的是抵拢倒拐叻。》2. 古丁爆赞 :就是不平的意思。例如《一个人的衣服兜里装了一个苹果,别人看见就会说你包里輲的是啥哟,古丁爆赞的。》 三。一身周武郑王的爪子嘛?少洋盘! 意思就是《一身穿着打扮得很好要干什么,少显摆!》
一。1不知道 2.不知道3. “飞飞儿“是 。C 小纸张。4. 不知道

成都人给你指路“抵拢倒拐”,适合怎么走呢?
成都人是分不清东南西北的。 这一点对于北方人来说是无法理解的,但是对于成都人来说却再正常不过了。 如果你在成都问路,大概率会得到两种答案。 一种是比较抽象的南门北门。你千万不要以为成都人嘴里的西门就是正西方向,你只有把成都人嘴里的“西门”在地图上转三十度左右才会得到正确的方位。如果你有心去成都地图上找西门车站,东大街。北门大桥这些标志性建筑物的位置就会发现其中的奥秘。 成都的“四大门”(截图来自百度地图) 另外一种答案则会让你更打不到方向,这就是成都人嘴里的“抵拢倒拐”。 北方人或许很难想象,这样一个不含任何方位词的四字词如何来指路呢?对此作为一个地地道道的成都人,我只能说四个字:个人意会。 抵拢倒拐,你可以理解为从这里一直往前走,走到看得到的尽头,然后再左转弯或者右转弯。 如果你还是觉得无法理解,我们可以拆成“抵拢”和“倒拐”两个词来摆下。“抵拢”在四川话里面就是往前走到尽头的意思,“倒拐”则是转弯的意思,倒右拐还是左拐就就事论事了。 我们打个比方。一个外地朋友想去宽窄巷子,但是找不到路了。 “请问一下,宽窄巷子应该怎么走?” “这条路抵拢,然后右拐就能看到一个巷子口。穿过切再左拐就拢了!” 听到这种指路,大概外地人脑袋里会浮现出一副棋盘模样的路线。没错,成都老城区的街道如同长安坊市一般,都是横平竖直的棋盘状。用老成都人的话来讲,就是“右拐右拐再右拐”会回到原地的地形。 成都先有这种棋盘状的道路结构,再有形象的“抵拢倒拐”指路也不奇怪了。 老成都人的方向感都有问题。 但这和成都人的方向感无关,问题在成都这座城身上。 老成都人嘴里经常会说“东西南北门”,但是这个和地理位置上的“东南西北”方向是有偏差的,如果你有机会和老成都人摆龙门阵,就会发现这样一个有趣的现象。 如果你有闲去研究成都地图,就会发现成都除了市中心的老皇城和天府大道南延线是正南正北方向,其他街道都是北偏东或者东偏南大约30°。 晚晴时期成都地图(图片源自网络) 这又是为啥子呢? 答案只有六个字:历史遗留问题。 成都曾经是一座名副其实的“水城”。 秦昭王时期修建的都江堰至今还在滋润着成都平原。成都城外有府河和南河这两条母亲河环抱。城中有环绕“老皇城”的护城河御河,有穿城而过的金河。 在成都这样一个布满水脉,掘地几尺就能出水的地方,自然要依水而建。根据资料记载,当时成都地势低洼,建城地址有很多滩涂,无法按传统的方方正正、正南正北的建筑规划进行修筑,只能因地制宜地按照地势和河流的走向来修房屋。 这样一来秦国修建的成都城最初的城墙,一开始就不是正南正北的布局,而是呈“东北—西南”方位偏离30度左右。而后城内的建筑方位自然也依照着城墙的走势而建。而后的几千年里,成都城不管怎么修修补补都是维持着这个格局,直至今日。 晚晴时期成都地图(图片源自网络) 打个比方,在建国以前成都城都是有“门”的,成都城最后一次修建城墙是在清代,那时候城墙上就开了东南西北四个城门,比如清代成都城东门就叫做“迎晖门”。后来随着城市建设的不断扩张,成都人嘴里的“东门”位置也在不断变化,比如后来成都的东门就从“迎晖门”变到了东大街快到东门大桥的位置,再后来就移到了猛追湾到新华公园一带。如果现在和年轻人说“成都东门”,有些认为是万象城到攀成钢一带,有些认为是成都东站。 其实从“东门”位置的不断迁移,我们就可以看出成都人嘴里“东门”的“门”并不是一个有确切位置的城门,这是从以前就留下来的口语习惯,你可以把他们嘴里的“东门”理解为“东边”或者“成都人在东边的主要聚集地”。 你看,成都人嘴里的方向就是那么的随意,会出现“抵拢倒拐”这样的指路词也就不稀奇了。
这句话的意思其实就是让你一直往前走,然后在前面碰到转弯处转弯就可以了。但是你可能还要向他问清楚,转弯的时候到底是向左转还是向右转。
“抵拢倒拐”是成都的方言,“抵拢”在意思就是往前走到尽头,“倒拐”的意思是转弯,合起来就是走到路的尽头,然后再拐个弯。至于往左拐还是往右拐,那得看具体情况。
”抵拢倒拐”的意思就是走道路的尽头然后在拐个角的意思,四川方言博大精深,闹出了很多笑话。

成都人给外地人指路时,为何总是喜欢用“抵拢倒拐”呢?
那是2011年国庆,作为一个初到成都不久的骑行爱好者,用四天时间骑了一趟途径巴郎山、夹金山的环线,四川的朋友一定知道这是两座海拔4000+的大山,成都,这座来了就不想离开的城市,以其独特的魅力吸引着无数外来置业者,不是因为其是西部中心,而是因为它是一个真正宜居的城市,“最快的城市,最慢的生活”是其真实写照也一定知道地震后映秀到卧龙的路有多难走。 我喜欢成都,它是一个会重重呼吸的接地气的城市。还记得十七年前初来成都时,一下飞机就阴沉沉的天,我还跟老妈说这地方气压怎么这么低。吃不来麻婆豆腐不停的灌水,为了学会四川话来了就看方言剧,要求全寝室不许讲普通话,以至于现在她们说不好还怨我呢。给高中好友写信时提到成都真的是“好雨知时节,当春乃发生”,也确实是“巴山夜雨涨秋池”,秋天树叶不掉,春天新叶子长出来再落。站在这一片大地上,我能清清楚楚感觉到它脉搏跳动的频率,以及它血液流动的声音。 我个人是非常长喜欢成都的对于成都的各种都是非常喜欢的例如成都的吃的,喜欢,成都城市整洁,有很多好吃的东西,那里的老百姓也很随和,他们的生活很悠闲,特别是那些在公园里打牌和锻炼的人们留给成都的经济发展状态,成都的小街小巷,成都的生活节奏,当然还有被赵雷唱红的成都的小酒馆,我觉得除了小酒馆还有茶楼什么的也是非常可推荐的。 当然,国内我最喜欢的城市之一就是天府之国——成都!因为她的情调,因为她的气质,还有更主要的是因为她的安逸!或许能够点开这篇回答的你也和我有同样的感觉。可以说,成都是中国最具有幸福感的城市,没有之一。难怪成都人总爱这么说,我在大多数时候很认同,但偶尔也会有些小不满。
因为成都是商城,而且那里的路都是上下交错的,当你在成都的时候,成都人喜欢用方言跟你沟通,所以就会出现上面的那些词语。
这是成都人本地的语言习惯啊。因为人文历史、生活习惯的不同,各个地区有不同的习语,这正是中国的丰富多彩啊。
因为是家乡话。在四川方言里,“抵拢”是走到尽头的意思,“倒拐”是转弯的意思。

四川方言的口头禅有哪些?
1、帽根儿、揪揪儿——辫子 2、抵拢倒拐——走到头了再转弯 3、就你漏桥精灵完了!——就你聪明完了! 4、开费了——开会了 5、蛮斯有劲——很有劲 6、把人——大家 7、幺不到台——不得了了 8、掺信搜做汉德是——自以为是 9、呀尖色怪——搬弄是非 10、把你的憋记滑衡本儿及额一哈。——把你的笔记本借我一下。
