成都当地人说的“抵拢倒拐”,到底是什么意思?
意思就是:走到这条路的尽头再转弯,如果对方直接说“抵拢倒拐”这四个字,一般针对的都是“L”型路。成都是旅游休闲之都,有很多外地人来到成都,不仅仅是吃成都的美食,看成都的风景,听成都的川剧,更多的时候他们还会学成都的方言,因为来到成都如果不懂本地方言,不仅会“吃亏”,而且还会迷路,所以方言也是旅行的攻略之一。 对于陌生的城市,人生路不熟,感觉每一条街都差不多,因此我们除了电子导航以外,更多的时候要靠嘴,如果你问路时,问年轻人,或许会用普通话跟你交流,但是年轻人不一定知道你要去的那个地方在那个位置,因此这时候你问了也是白问,那么,到底要问谁了?其实这时候最好问清洁工,因为他们对附近街道特别熟悉,只不过问的时候,你要竖起耳朵认真听,认真分析,因为他们不会说普通话,只会说本土方言。 因此这时候他们基本用词就是“抵拢倒拐、抵拢往右拉称抻走、抵拢进去先左拐再右拐”,这时候你听不懂,就只有傻眼的份儿了。在这里我就着重给大家说一下具体意思,“抵拢”的意思就是顺着眼前这条路一直走到路的尽头,“倒拐”的意思就是走到尽头以后,在顺着另一条路一直走,就可以到目的地,“拉抻”的意思就是一直往前走,千万别转弯。所以在成都问路时,这三个关键方言一定要牢记于心。 其实成都的方言一直以来都是外地人士津津乐道的话题,对于成都话,很多人虽然会模仿,但是很少有人知道是什么意思,比如我们四川人常说的啥子、那古儿、曲黑等,都是很多外地人喜欢学的,而成都话其实并不难听懂,只要你在成都待一天,基本就可以听懂大部分本地方言,只不过成都的方言,有的说起来有些拗口,因此,说的时候,听的时候容易被曲解其意。
是一直往前走,走到尽头再拐弯的意思,还可以加左右,左边拐右边拐的意思,中国的方言太多啦,还很有意思,没人解释还真听不懂
你走到头拐弯,或者你直走左拐或者右拐。也就是走到头再拐弯。问路的时候抵拢就是直走的意思~
就是一个表示动作行为的,意思是从你的这个地方一直往前面走,走到这条路的尽头,然后再转弯

成都人给外地人指路时,为何总是喜欢用“抵拢倒拐”呢?
那是2011年国庆,作为一个初到成都不久的骑行爱好者,用四天时间骑了一趟途径巴郎山、夹金山的环线,四川的朋友一定知道这是两座海拔4000+的大山,成都,这座来了就不想离开的城市,以其独特的魅力吸引着无数外来置业者,不是因为其是西部中心,而是因为它是一个真正宜居的城市,“最快的城市,最慢的生活”是其真实写照也一定知道地震后映秀到卧龙的路有多难走。 我喜欢成都,它是一个会重重呼吸的接地气的城市。还记得十七年前初来成都时,一下飞机就阴沉沉的天,我还跟老妈说这地方气压怎么这么低。吃不来麻婆豆腐不停的灌水,为了学会四川话来了就看方言剧,要求全寝室不许讲普通话,以至于现在她们说不好还怨我呢。给高中好友写信时提到成都真的是“好雨知时节,当春乃发生”,也确实是“巴山夜雨涨秋池”,秋天树叶不掉,春天新叶子长出来再落。站在这一片大地上,我能清清楚楚感觉到它脉搏跳动的频率,以及它血液流动的声音。 我个人是非常长喜欢成都的对于成都的各种都是非常喜欢的例如成都的吃的,喜欢,成都城市整洁,有很多好吃的东西,那里的老百姓也很随和,他们的生活很悠闲,特别是那些在公园里打牌和锻炼的人们留给成都的经济发展状态,成都的小街小巷,成都的生活节奏,当然还有被赵雷唱红的成都的小酒馆,我觉得除了小酒馆还有茶楼什么的也是非常可推荐的。 当然,国内我最喜欢的城市之一就是天府之国——成都!因为她的情调,因为她的气质,还有更主要的是因为她的安逸!或许能够点开这篇回答的你也和我有同样的感觉。可以说,成都是中国最具有幸福感的城市,没有之一。难怪成都人总爱这么说,我在大多数时候很认同,但偶尔也会有些小不满。
因为成都是商城,而且那里的路都是上下交错的,当你在成都的时候,成都人喜欢用方言跟你沟通,所以就会出现上面的那些词语。
这是成都人本地的语言习惯啊。因为人文历史、生活习惯的不同,各个地区有不同的习语,这正是中国的丰富多彩啊。
因为是家乡话。在四川方言里,“抵拢”是走到尽头的意思,“倒拐”是转弯的意思。

抵拢倒拐是啥意思啊?
呵呵,就是一直往前直到不能动了,在拐弯。就有点象开车时左右都是建筑物,就只有一过道,前面又有一建筑物挡住,只有尽头有一向左或右的道路,就要先把车开到尽头,在向左或右拐。这就是你说的“抵拢倒拐”的字面意思了。
抵拢倒拐”是四川话、成都方言词语。 意思是:从这里一直往前走,走到尽头,再拐弯。中间可以加进“左”或“右”,说明拐弯的方向。如:“抵拢倒左拐”或“抵拢倒右拐”。例:问:某某商店怎么走? 答:从这里一直往前走,抵拢倒左拐,就到了。
走到尽头再拐弯
走到头 然后转弯

抵拢倒拐的词义
意思是:从这里一直往前走,走到尽头,再拐弯。中间可以加进“左”或“右”,说明拐弯的方向。如:“抵拢倒左拐”或“抵拢倒右拐”。抵:到达。如:~京。~临。拢:靠近。如:船只靠岸:~岸。拉~。倒拐:拐弯。

四川方言的口头禅有哪些?
1、帽根儿、揪揪儿——辫子 2、抵拢倒拐——走到头了再转弯 3、就你漏桥精灵完了!——就你聪明完了! 4、开费了——开会了 5、蛮斯有劲——很有劲 6、把人——大家 7、幺不到台——不得了了 8、掺信搜做汉德是——自以为是 9、呀尖色怪——搬弄是非 10、把你的憋记滑衡本儿及额一哈。——把你的笔记本借我一下。
