François-Paul Journe获瑞士高级制表基金会颁发"Hommage au Talent"「向天才致敬」奖项

HOMMAGE AU TALENT向天才致敬

François-Paul Journe再夺殊荣，获瑞士高级制表基金会颁发“HOMMAGE AU TALENT”「向天才致敬」大奖，表扬他为制表业界增光添釆

每年瑞士高级制表基金会（Fondation de la Haute Horlogerie）均设“Hommage auTalent”「向天才致敬」及“Hommageàla Passion”「向热情致敬」两项殊荣，表扬两位以风格和专业技术为制表业界增光添釆的杰出人士。倘若欠缺天赋和热情，高级制表无疑只是一种微型机械，设有自家一套规则，随科学和技术的发展而演变。然而，高级制表当然不止如此。天赋和热情足以让人将创意、革新意念，还有美学个性统统融入腕表，这样的时计作品会焕发情感。

2017年3月30日，在日内瓦的时光之城（Citédu Temps），François-Paul Journe迎来了制表生涯里的又一新殊荣，获瑞士高级制表基金会颁发“Hommage au Talent”「向天才致敬」奖项。François-Paul Journe精于各种制表技术，是修复时计的专家，于1999年在日内瓦设立自家的制表工作坊。他发表的首个系列不但附上自己的名字，更附有“Invenit et Fecit”的标签。此乃一个从权威制表师Jean-Antoine Lépine借来的语句，意思是「发明及制造」。他的作品饶富创意，以当代的姿态向时计科学的发展作出贡献。

François-Paul Journe在30年里获得无数奖项及殊荣。他曾获Gaïa颁发最佳制表师奖项、获法国文化部长颁发艺术及文化骑士勋章，又于日内瓦时计大奖中赢得7个大奖，当中3个是最高荣誉之金指针奖。是次这项殊荣由瑞士高级制表基金会之文化委员会所支持的独立评审团评选出来，再度肯定了François-Paul Journe于制表方面的天分。

至于“Hommageàla Passion”「向热情致敬」奖项则由博学的时计专家兼天文时计作者Ludwig Oechslin夺得。Ludwig Oechslin曾为国际钟表博物馆出任馆长，期间博物馆之复修部门曾耗时3年把C.L.Detouche所创制的珍贵座钟修复过来，而这座大钟现时就安放在F.P.Journe日内瓦工作坊的入口位置。对此，F.P.Journe总是感激不已。


奖项

F.P.Journe别无二家的时计作品体现了独特的制表视野，因而赢得世界各地最享负盛名的奖项。

日内瓦时计大奖：

2002 Octa Calendrier 评审团特别大奖
2003 Octa Lune 最佳男装表大奖
2004 Tourbillon Souverain 金指针奖
2005 Chronomètre Souverain 最佳男装表大奖
2006 Sonnerie Souveraine 金指针奖
2008 Centigraphe Souverain 金指针奖
2010 ChronomètreàRésonance 最佳复杂功能腕表大奖

其他奖项：

1987 获Fondation de la Vocation Bleustein-Blanchet颁发奖项
1989 获马德里制表代表大会颁发“Balancier d’Or”大奖
1994 Gaïa最佳制表师大奖
2003 ChronomètreàRésonance共振式腕表获颁日本年度最佳腕表大奖
2004 Tourbillon Souverain陀飞轮腕表获颁日本年度最佳腕表大奖
2006 F.P.Journe获法国文化部长颁授艺术及文化骑士勋章
2006 Sonnerie Souveraine大小自鸣三问表获颁日本年度最佳腕表大奖
2006 Sonnerie Souveraine大小自鸣三问表获墨西哥钟表杂志《Tiempo de
Relojes》颁发全年最佳腕表大奖
2008 RépétitionMinutes荣获「时间之最」腕表大赏之最佳技术创意大奖
2008 Répétition Minutes超薄三问表获墨西哥钟表杂志《Tiempo de
Relojes》颁发全年最佳腕表大奖