玫瑰山庄园证实收购红雅酒庄

玫瑰山庄园的亿万富翁庄主证实收购卢瓦尔河谷名庄红雅酒庄。 The billionaire owners of Chateau Montrose confirms the acquisition of the famous Clos Rougeard in Loire Valley.

玫瑰山庄园（Chateau Montrose）的庄主奥利维尔·布依格（Olivier Bouygues）和马丁·布依格（Martin Bouygues）在一篇简短的新闻稿中证实了对卢瓦尔河谷（Loire Valley）名庄红雅酒庄（Clos Rougeard）的收购，并表示：“非常感谢查理·福柯（Charly Foucault）和纳迪·福柯（Nady Foucault）在过去所作出的杰出贡献，红雅酒庄如今已成为索米尔（Saumur）产区一座标志性的酒庄，出产着世界上非常优质的品丽珠（Cabernet Franc）葡萄酒。”

图片来源：the drinks business

今年年初，法国《葡萄酒评论》（La Revue du Vin de France）曾发表一篇报道，当中便提到布依格家族（Bouygues Family）对这座位于索米尔、占地11公顷的酒庄的收购，但并未涉及过多细节。两家酒庄都没有对此事进行确认，也没有否认外界的传言，卢瓦尔一位消息人士还向the drinks business透露，《葡萄酒评论》的报道并不属实。

　　法国另一篇新闻报道甚至称法国著名奢侈品集团酩悦·轩尼诗－路易·威登集团（LVMH）可能有意将这座运用生物动力法的先驱酒庄纳入其酒业资产中。

　　而最终，事实证明，波尔多列级庄（Grand Cru Classe）——玫瑰山庄园的庄主才是红雅酒庄的最终收购者。

　　2015年12月，红雅酒庄的庄主之一——查理·福柯逝世，这极有可能是促使福柯家族（Foucault Family）出售红雅酒庄的原因。在查理逝世后，他的兄弟纳迪继续管理着酒庄，遗憾的是，纳迪和他的侄子安东尼（Antoine）关系紧张，这是众所周知的事实。（编译/Yuki）