《深夜食堂》一碗红烧肉 尝尽人生“酸甜苦辣”

金士杰VS梁静

　　金士杰VS梁静 王牌对王牌的演技

　　还不仅仅是故事好，演员也给力。

　　《深夜食堂》开播之初，因为超低的豆瓣评分引爆话题，随后，幸得赵又廷主演的单元《马克的女儿》力挽狂澜，Mark那“整容般的演技”继夜华一角后再次被验证。如今看来，这还不是《深夜食堂》偶然耸起的一个巅峰。在《红烧肉》单元里，老戏骨金士杰，与金马最佳女配梁静相遇，小浪看见视频网站弹幕上常常飘过一句“王牌对王牌般的演技”，应该是大部分观众的共同观感。

　　强强联手，现场火花四溅。据梁静透露，她不是个按章法出牌的人，在现场俩人总会有新的灵感迸发。比如翠芳第一次去苏医生家，老头就看保姆不顺眼，一下子脸冲下直接倒在了床上，这个细节就是金士杰是精心设计的。“我当时就笑了，哈哈哈地笑，但突然反应过来了，想着这老头可别出事啊，就去搬他，搬不动就喊救命。还有，后来他会送我一些衣服，我第一个反应是，你不是要追我吧?这些都是临时想到的。”

金士杰剧照

　　拍摄期间梁静老公、导演管虎来探班时，金士杰就跟管虎说，“没想到你媳妇出牌的方式和其他演员完全不一样，挺逗的，也挺有新鲜感。”

　　而金士杰对角色的理解是很到位的，“每个人都有要强的一面，但内在也有不堪的东西，我以为天下很多人都有这样双面的性格，只是多多少少而已，所以不太费工夫去理解，而且吸引我的正是这点，一个人越是骂尽人世，就感觉他的悲剧越要走到尽头了。”

　　有好的原创故事，有好演员，这个剧集就成了。

金士杰点红烧肉

　　日版本土化不给力?反正原创绝对在线!

　　国产剧版《深夜食堂》对日版的本土化，观众们褒贬不一。其实这本身就是一个难题。毕竟在《深夜食堂》中，原著漫画有12个故事被保留了下来。只不过，这些故事被翻拍过好多次，对于观众来说很难再有新鲜感。而如果太过本土化，如网友们所说将食堂换成烤串摊子，那么买版权的意义又在哪儿了?观众们也会在意是否失了原版特色。

　　相对来说，几个原创故事就更显创作者们的制作水准了。

　　现在看来，中国版《深夜食堂》的原创部分还是给力的。无论是《马克的女儿》，还是《红烧肉》，其中有人生的无奈，也有温情与救赎，但也不刻意煽情。就像那一碗打开苏老头儿笑颜的红烧肉，火候把握地刚刚好。

　　金士杰和梁静带给了我老有所依有人作陪的温馨之感让观众瞬间心里充满温暖，除了金士杰和梁静这对王牌演员之外，在接下来还将会有各路王牌明星加入，海清、马苏、何炅、阚清子、唐群等等重量级演员将继续为大家带来《深夜食堂》之旅。