伊万卡特朗普演讲 语言得体为父亲加分

　　Trump shared stories of working alongside her father, which included a special emphasis on the women that he promoted. She stressed his commitment to working moms and to childcare programs and to equal pay, topics that he himself rarely if ever hits on the trail.

　　伊万卡与公众分享了她在父亲身边工作的经历，特别提到后者提拔的女性，还重点强调了他对全职妈妈和托儿服务以及同工同酬的承诺，这些都是他以往极少提到或者“蜻蜓点水”一笔带过的话题。

　　"My father values talent. He recognizes real knowledge and skill when he finds it," she said. "He is color blind and gender neutral. He hires the best person for the job. Period."

　　她说：“我的父亲看重人才，他能发现并识别有真才实干的人。在他眼里，没有肤色和性别之分。他只雇佣最适合那份工作的人。句号。”

　　Ivanka Trump saluted her father's personal attributes -- his "fairness," his "kindness," his "generosity" and his "compassion."

　　伊万卡•特朗普还赞颂了父亲的个人品质——他的“公正”、“善良”、“慷慨”和“同情心”。

伊万卡特朗普和父亲特朗普

　　She shared how Trump made his employees feel, recalling how he would use a black felt-tip pen to write notes to his assistants, and how people would leave his office "feeling that life could be great again."

　　她向公众分享了雇员对父亲的感觉，回忆了他如何用黑色毡尖笔写下笔记交给助手，还有人们离开他的办公室时会“感觉生活重新变得美好了”。

　　And she noted his work ethic in thereal estate community. "My father is a fighter," she said. "He dug deeper. Worked harder. Got better. And became stronger."

　　她还强调了父亲在房地产业的职业道德。她说：“我的父亲是一名斗士，他潜心钻研，努力工作，变得更好，变得更强。”

　　二、伊万卡特朗普父亲多次公开表示对她心痒

特朗普当选总统

　　相信报友们也对红人“川普”早有耳闻，这个叫唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 的“奇男子”，最近通过美国总统大选在中国网民间一夜爆红。

　　唐纳德·特朗普 (Donald Trump)，美国最具知名度的房地产商之一，人称“地产之王”、“地产大鳄”，如今他作为美国共和党总统参选人，加入到了2016年美国总统大选的“大战”当中。如果你在最近的新闻上看到川普，你会发现他超过半数的照片都像上图这样——激昂地发表演讲，仿佛已经稳坐总统宝座。甚至有网友戏称，如果川普当选，他将会是最后一任美国总统。

　　如果要用一个词来概括“川普”本人，海报编编想到的字眼会是“暴走的暴发户”。所谓“暴走”是指唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 的个性色彩——爱“喷”。不仅大骂所有墨西哥移民是强奸犯，敌对穆斯林人，“川普”还把矛头指向中国，说中国人抢了他们的工作岗位。不过就是这么的一路狂喷，喷出了44%的民众支持率，把“川普”送上了和希拉里的最后决战。